sa Batangas, palakayang kahawig ng pukot.

dote.

ukol o may kaugnayan sa salaysay.

sa pama-magitan ng bibig

nauukol sa panitikan na isinasalin sa pamamagitan ng bibig mula sa isang tao túngo sa isang tao, mula sa isang henerasyon túngo sa ibang henerasyon, mula sa isang pangkat túngo sa ibang pangkat

salungat sa o laban sa.

tálang^1.

patúngo o pabang-ga sa dumaratíng.

anu-mang bagay na inihanda ng isang dumating para sa dinatnan

pasalubóng ang direksiyon o pagka-kalagay

papunta sa itaas.

hin-di sumusunod sa daloy, ayos, o kala-karan

túngo sa pagiging masamâ o nagiging masa-mâ.

paha-lang na kahoy o bató sa pang-ilalim na bahagi ng bintana var pasimáno

liston ng mga balustre sa balkonahe

pagdadalá sa balikat

bagay na dalá sa balikat

paglalagay ng arkabus sa patungán nitó nang naka-umang

palma na nagbibigay ng kaunting tubâ.

pasak¹

pagpa-sok sa isang makipot na puwang o bútas

patpat na inilalagay sa pagdalisay ng alak.

hawakán ng tira-dor.

salip^2.

barakilan.

bintang.

angkla^1.